| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| appear⇒ vi | (come into view) | apparire⇒, comparire⇒ vi |
| | At last, they appeared at the far end of the beach. |
| | Finalmente sono apparsi in fondo alla spiaggia. |
appear,
appear that vtr | (with clause: seem) | parere che, sembrare che vi |
| | It appears you were correct after all. |
| | Pare che in fin dei conti tu abbia ragione. |
| appear to be [sth] v expr | (seem, look) | sembrare⇒, apparire⇒ vi |
| | Ken appears to be very dedicated to his family. |
| | Ken sembra dedicarsi molto alla famiglia. |
| appear to do [sth] v expr | (seem to do) (seguito da verbo) | sembrare⇒ vi |
| | Jenny appears to know what she's doing. |
| | Jenny sembra sapere cosa sta facendo. |
| appear to be doing [sth] v expr | ([sth]: seem) (seguita da subordinata) | sembrare⇒ vi |
| | The rain appears to be easing off. |
| | Sembra che la pioggia stia diminuendo. |
| appear to have done [sth] v expr | (person: seem) | parere che, sembrare che vi |
| | | a quanto pare |
| | I appear to have lost my umbrella. |
| | Pare che abbia perso il mio ombrello. |
| | A quanto pare, ho preso il mio ombrello. |
| appear vi | (with an adj: look) | sembrare⇒, parere⇒ vi |
| | The moon appeared huge through her telescope. |
| | Audrey appears relaxed. |
| | Attraverso il suo telescopio la luna sembra enorme. // Audrey sembra rilassata. |
| appear in [sth] vi + prep | (play a role, perform) (partecipare: in TV, ecc.) | apparire⇒ vi |
| | He has appeared in several television shows. |
| | È apparso in molti programmi televisivi. |
| appear in [sth] vi + prep | (be published) (essere pubblicato) | apparire⇒, comparire⇒ vi |
| | The picture appeared in many newspapers. |
| | La foto è apparsa su molti giornali. |
| Traduzioni aggiuntive |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| appear⇒ vi | (occur) | comparire⇒, apparire⇒ vi |
| | The Black Death first appeared in England in 1348. |
| | La peste nera comparve in Inghilterra per la prima volta nel 1348. |
| appear vi | (come into being) | nascere⇒, sorgere⇒ vi |
| | The United Nations appeared as a result of the desire for global stability. |
| | Le Nazioni Unite sono nate come risultato del desiderio di una stabilità globale. |
| appear vi | (law: come before a court) (diritto) | comparire⇒ vi |
| | She will appear in court tomorrow to answer the charges. |
| | Comparirà davanti alla corte domani per rispondere delle accuse. |
| appear for [sb] vi + prep | (represent in court) (diritto) | comparire a nome di vi |
| | Your Honor, I'm James Alfred III, appearing for the defendant. |
| | Vostro Onore, sono James Alfred III e compaio a nome dell'imputato. |